Writer's Blog

Transient Thoughts

Thursday, October 04, 2007

Back to Urdu

Kuch to de ae falak-e-na_insaaf,
Aah-o-fariyaad ki rukhsat hi sahi.

- Ghalib

falak=sky, na_insaaf=injustice, Aah=sigh, fariyaad=appeal, rukhsat=leave, permission

Give me something, you scorching heavens of injustice,
At least leave to protest, to sigh, to complain.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home